総合中等学校

Gesamtschule

意味

  • 女性名詞 総合中等学校そうごうちゅうとうがっこう
  • 名 総合学校
Gesamtschuleのイラスト

例文

Die Gesamtschule beginnt um acht Uhr.

その総合中等学校は8時に始まります。

Viele Eltern entscheiden sich für eine Gesamtschule, weil sie verschiedene Bildungswege bietet.

多くの保護者はさまざまな進路を提供するので総合中等学校を選ぶ。

コアイメージ

複数の学級やコースが分離せず混ざり合う学校の仕組み

関連語

(名) Gesamtschulabschluss：総合中等学校の卒業資格

(名) Gesamtschulwesen：総合中等学校制度

↔︎ (名) Gymnasium：ギムナジウム

↔︎ (名) Berufsschule：職業学校

使い方

類義語との違い

Gesamtschule: 異なる進路の学級やコースを同じ学校でまとめて教える中等学校の制度
Gymnasium: 大学進学を主な目標とする学力重視の中等学校
Realschule: 実務と一般教養を組み合わせた中級レベルの中等学校
Hauptschule: 職業教育や実践的な進路に直結する基礎的な内容を教える中等学校
Gemeinschaftsschule: 異なる学力レベルの生徒を同じ学校で統合して教育する学校制度

ドイツ語での定義

Gesamtschule bezeichnet eine weiterführende Schule, die Hauptschule, Realschule und Gymnasium nicht strikt trennt.

語源

Gesamtschuleは、'Gesamt'と'Schule'が合わさった語で、全体をまとめる学校を示す。

コラム

  • ドイツでは州ごとにGesamtschuleの仕組みや呼び方が異なることが多いので、出身の地域や具体的な制度を尋ねると話がかみ合いやすくなる

ゲームで覚える・約 1 分

Gesamtschule をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「総合中等学校」はドイツ語で何と言う？

「総合中等学校」はドイツ語で Gesamtschule（ゲザムトシューレ）と言います。従来の複線型制度（基幹学校・実科学校・ギムナジウム）を一本化し、生徒の能力や進路希望に応じて柔軟に学習コースを選べるようにした公立学校の形態を指します。

使い分け

  • Gesamtschule

    複線型の学校種を統合した総合学校を指す最も標準的な語です。ドイツの教育制度を説明する場面で広く使われます。

    Mein Sohn besucht eine Gesamtschule in Berlin.

    私の息子はベルリンの総合中等学校に通っています。

よくある間違い

  • ✕ 日本の「中学校」をそのまま Gesamtschule と呼ぶこと。

    ○ Mittelschule または 日本の中学校（Junior High School）と説明する。

    ドイツ特有の複線型を統合した学校形態であり、制度が異なるため。

「総合中等学校」のよくある質問

Q. ギムナジウムとの違いは何ですか？
ギムナジウムは主に大学進学を目指す学校ですが、総合中等学校では職業教育に進む資格から大学入学資格（アビトゥーア）まで、生徒の成績や希望に合わせて同じ学校内で複数の進路に対応した教育課程が用意されています。
Q. 総合中等学校は全国にありますか？
ドイツの学校教育は州の管轄であるため、州によって普及度や制度の運用に差があります。全土で一般的な形態となっている州もあれば、従来の基幹学校や実科学校との複線型が主流の州もあります。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ