竜巻
意味
- 男性名詞 竜巻
例文
コアイメージ
細長く回転する柱状の雲が地面と空をつなぐ渦
関連語
使い方
類義語との違い
Tornado: 細長く回転する雲の柱が地面に達して地上の物を巻き上げる局地的な暴風現象
Orkan: 広い範囲で非常に強い風が吹き、建物や樹木に大きな被害を与える暴風
Sturm: 強い風や激しい雨を伴う荒れた天気の総称
Windhose: 地面に達することがある、小さく局地的に回転する風の柱を口語で指す語
Trichterwolke: 地面に達していない上空の逆さ漏斗状の回転雲を指す語
ドイツ語での定義
Tornado ist ein sehr starker, schnell rotierender Wirbelwind in Form einer schlanken Säule, die Boden und Wolken verbindet.
語源
Tornadoは、スペイン語のtornado（動詞tornar「回る」から派生）を経て英語に入り、回転するものを指す語として気象用語になった。
コラム
- ドイツ語では名詞の性が男性で冠詞はder／einenを使い、複数形はTornadosが一般的だがTornadenもあるので新聞や会話で両方に触れておくと実用的だ。
ゲームで覚える・約 1 分
Tornado をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「竜巻」はドイツ語で何と言う？
「竜巻」をドイツ語で表現する場合、最も一般的かつ標準的な単語は「Tornado」です。英語からの借用語ですが、ドイツ語圏の気象報道や日常会話でもそのまま定着して広く使われています。名詞の文法上の性は男性名詞となり、複数形は語末に「s」を付けて表します。
使い分け
- Tornado
猛烈な渦巻き状の気流を指す最も一般的な名詞です。気象情報やニュース報道をはじめ、日常会話でも自然に使われます。
Ein schwerer Tornado hat das Dorf zerstört.
激しい竜巻がその村を破壊しました。
よくある間違い
✕ das Tornado
○ der Tornado
外来語ですが中性ではなく男性名詞として扱われます。定冠詞は der を使います。
「竜巻」のよくある質問
Q. 竜巻注意報はドイツ語で何と言いますか？
「Tornadowarnung」と言います。ドイツ語では複合語として1語にまとめて表記します。危険性が高い場合に気象庁などから出される警告を指し、ニュースや天気予報などでよく用いられる表現です。
Q. Tornado の複数形はどう作りますか？
複数形は語末に「s」を付けて「die Tornados」とします。英語由来の外来語に多く見られる規則通りの変化です。母音で終わる単語のため、冠詞の変化とあわせてそのまま「s」を付け足します。
「竜巻」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1