「越南」の例文例文
「越南」のレベル別の例文
- 入門（HSK1〜2級）
他明天坐飞机去越南。
彼は明日、飛行機でベトナムへ行きます。
- 初中級（HSK3〜4級）
最近很多外国企业选择在越南投资建厂。
最近、多くの外国企業がベトナムへの投資と工場建設を選んでいます。
- 上級（HSK5〜6級）
随着区域经济一体化的推进，中国与越南之间的双边贸易额持续增长。
地域経済の統合が進むにつれて、中国とベトナムの間の二国間貿易額は継続的に増加しています。
- 日常会話
听说你下个月要去越南出差，行李都准备好了吗？
来月ベトナムに出張するそうだけど、荷物の準備はもうできた？
「越南」の使い方使い方
「越南」とよく一緒に使う語
「越南」の類義語との違い類義語との違い
「越南」の中国語での定義中国語での定義
「越南」の語源語源
『越南』は、ベトナム語の国名「Việt Nam」を漢字で表した名称である。『越』はViệt、『南』はNamに対応し、中国語では「yuènán」と発音する。
「越南」のコラムコラム
- 『越南』は国名だけでなく、『越南咖啡』のように国名を前に置いて、その国に関係する飲み物や食べ物を表す言い方にも使われる。
「越南」のよくある間違い
✕ 我会说越南。
○ 我会说越南语。
話せる言語を表すときは越南语を使い、越南だけでは国名を表します。
「越南」のよくある質問
Q. 「越南」は日本語の「ベトナム」と同じ発音で読みますか？
指す国は同じですが、中国語では「yuè nán」と発音し、日本語の「ベトナム」とは発音が違います。
Q. 「越南」とはどこの国ですか？読み方も教えてください。
「越南」は東南アジアの国家「ベトナム」を指す漢字表記です。日本語の音読みでは「えつなん」、中国語普通話では「Yuènán（ユエナン）」と発音します。ベトナム語自身の国名「Việt Nam」もこの「越南」の漢字音に由来しています。中国語圏では現在も正式な国名表記として広く使われています。
Q. なぜベトナムを漢字で「越南」と書くのですか？
古代中国南部からベトナム北部に暮らしていた民族集団「百越」の南に位置することに由来します。19世紀初頭、阮朝の初代皇帝が清朝の嘉慶帝から「越南国王」に冊封され、国号として正式に認められました。「越の地の南部」という意味を持つ歴史的な呼称が、現在の国名表記として定着しています。
Q. 現代の日本語でも「越南」という漢字表記は使われますか？
国名単体としてはカタカナで「ベトナム」と書くのが通例ですが、略称の「越」という1文字は頻繁に使われています。新聞記事や公用文などで見られる「日越関係」「訪越」「越僑」のように、二国間の交流や関連する事柄を表す際に広く用いられています。
Q. 中国語の「越南」を使った関連表現や例文には何がありますか？
国民、料理、言語などを表す際によく使われます。例文として「我是越南人（私はベトナム人です）」、「我很喜欢吃越南菜（私はベトナム料理を食べるのがとても好きです）」、「你会说越南语吗？（あなたはベトナム語を話せますか？）」などがあります。「越南」の後ろに人、菜、语を付けることで様々な名詞を作ることができます。
Q. ベトナム以外の東南アジア諸国は中国語でどう表記しますか？
東南アジア諸国もすべて漢字で表されます。例えば、タイは「泰国（Tàiguó）」、ラオスは「老挝（Lǎowō）」、カンボジアは「柬埔寨（Jiǎnpǔzhài）」、ミャンマーは「缅甸（Miǎndiàn）」、マレーシアは「马来西亚（Mǎláixīyà）」と書きます。音訳（当て字）や伝統的な地名に基づいた漢字が用いられています。
「越南」に関連する単語
「国家と地域」の仲間の単語
「越南」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1