味噌汤

「味噌汤」の例文例文

「味噌汤」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这家店的味噌汤很好喝。

  この店の味噌汁はとてもおいしいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  吃日式定食的时候，通常都会配上一碗热气腾腾的味噌汤。

  和定食を食べる時は、普通アツアツの味噌汁が一杯ついてきます。

• 上級（HSK5〜6級）

  大豆发酵而成的味噌汤不仅风味独特，其丰富的营养价值也备受健康学者推崇。

  大豆を発酵させて作る味噌汁は風味が独特であるだけでなく、その豊富な栄養価も健康学者から高く評価されています。

• 日常会話

  小心烫，先把这碗味噌汤晾一晾再喝吧。

  熱いから気をつけて、この味噌汁は少し冷ましてから飲んでね。

「味噌汤」の使い方使い方

• 喝hē味wèi噌cēng汤tāng

  みそ汁を飲む

  晚饭时，我喝味噌汤。夕食のとき、私はみそ汁を飲みます。

• 一yì碗wǎn味wèi噌cēng汤tāng

  みそ汁一杯

  奶奶给我盛了一碗味噌汤。おばあちゃんが私にみそ汁を一杯よそってくれました。

「味噌汤」とよく一緒に使う語

• 喝味噌汤　みそ汁を飲む
  （喝：飲む）
• 做味噌汤　みそ汁を作る
  （做：する）
• 一碗味噌汤　みそ汁一杯
  （碗：お椀）
• 热味噌汤　温かいみそ汁
  （热：熱い）

「味噌汤」の類義語との違い類義語との違い

味wèi噌cēng汤tāng: みそを溶かして作る、香りとうま味のある温かいスープ
汤tāng: 具材や調味料を水に入れて作る、温かい汁の料理

「味噌汤」の中国語での定義中国語での定義

用yòng味wèi噌cēng和hé水shuǐ或huò高gāo汤tāng煮zhǔ成chéng的de日rì本běn汤tāng，具jù有yǒu味wèi噌cēng的de香xiāng味wèi。

「味噌汤」のよくある間違い

• ✕ 吃味噌汤

  ○ 喝味噌汤

  「味噌汤」は汁物なので、飲む動作には通常「喝」を使い、「吃」は使いません。