看kàn得de清qīng楚chǔ吗ma？

意味

ちゃんと見えますか？

解説

映像や画面の見え具合を尋ねる表現。オンライン通話や画面共有で相手に表示が正常かどうか確認するときに使う日常的で丁寧な問いかけ

例文

使う場面・ニュアンス

ふつうオンライン会議での画面共有時や、写真や資料を相手に見せるときによく使われます。同僚や取引先、友人など幅広い相手に対して、画面や文字がぼやけず鮮明に見えているかを確認するのにぴったりな表現です。

言い換え・似た表現

• 能看清楚吗？

  はっきりと見えますか？　（能力や環境的に見えるかどうかを尋ねる、ほぼ同じ意味の表現です。）

• 看得到吗？

  見えますか？　（鮮明さよりも、映像や視界に入っているかどうかに焦点を当てた表現です。）

• 看得清吗？

  よく見えますか？　（日常会話でよく使われる、「清楚」を省略したくだけた表現です。）

言われたときの返し方

• 看得清楚。

  はっきり見えています。

• 有点模糊，看不太清。

  少しぼやけていて、あまりよく見えません。