私たちはまず、〜だと決めつけないほうがいいのでは

我wǒ们men是shì不bú是shì不bù该gāi先xiān假jiǎ定dìng〜？
我们是不是不该先假定〜？のイラスト

例文

我wǒ觉jué得de人rén天tiān生shēng就jiù是shì自zì私sī的de。

私は、人は生まれつき利己的だと思う。

可kě是shì，我wǒ们men是shì不bú是shì不bù该gāi先xiān假jiǎ定dìng人rén天tiān生shēng就jiù是shì自zì私sī的de？

でも、私たちはまず、人は生まれつき利己的だと決めつけないほうがいいのでは？

解説

人や社会についての前提を問い直す。相手の断定をやわらげ、育った環境や経験など別の要因にも目を向けるよう促す表現だ。

「我们是不是不该先假定〜？」と同じフレーズ帳のフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ