辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā搁gé不bú住zhù这zhè样yàng的de压yā力lì。
彼はこのような重圧に耐えられない。
外からかかる力や負担を受け止めきれず、支えが崩れる
不bù能néng承chéng受shòu某mǒu种zhǒng压yā力lì、考kǎo验yàn或huò刺cì激jī，容róng易yì受shòu到dào影yǐng响xiǎng或huò出chū现xiàn问wèn题tí
搁不住は、「搁」が支える・受け止める意味を持ち、「不住」がその状態を保てないことを表す組み合わせで、負担を受け止めきれない意味になる
这zhè种zhǒng材cái料liào不bú耐nài高gāo温wēn。
この材料は高温に耐えられない。
外から加わる力や環境に押され、元の状態を保てなくなるイメージ
经jīng不bù起qǐ某mǒu种zhǒng条tiáo件jiàn或huò负fù担dān，容róng易yì受shòu到dào损sǔn害hài，不bù能néng长zhǎng时shí间jiān保bǎo持chí正zhèng常cháng状zhuàng态tài
不耐は、「耐える」を表す「耐」に否定の「不」を加えた複合語で、「耐」はもともとひげをそる刑を示す字に由来し、そこから苦痛や負担を受け止める意味になった字
