辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè次cì没méi能néng见jiàn到dào他tā，真zhēn是shì残cán念niàn。
今回は彼に会えず、本当に遺憾だ。
望んでいた結果から欠けた部分に、惜しむ気持ちが向くイメージ
表biǎo示shì结jié果guǒ不bù理lǐ想xiǎng，使shǐ人rén觉jué得de失shī望wàng、惋wǎn惜xī或huò遗yí憾hàn
残念は、「残」を「足りずに残るもの」、「念」を「心に浮かぶ思い」として結びつけ、実現しなかったことへの思いが残る状態を表す複合語
这zhè次cì未wèi能néng见jiàn到dào他tā，心xīn中zhōng难nán免miǎn有yǒu憾hàn。
今回彼に会えず、心に遺憾が残るのは避けられない。
かなわなかったことが心に残る、消えにくい悔しさ
因yīn为wèi事shì情qíng没méi有yǒu达dá到dào希xī望wàng的de结jié果guǒ而ér感gǎn到dào可kě惜xī和hé后hòu悔huǐ的de心xīn情qíng
憾は、「忄」が心の感情を示し、「感」が発音を示す形声文字で、心に感じる残念な思いを表す成り立ち
