資源配置

资zī源yuán配pèi置zhì

意味

名資源配置しげんはいち
名資源配分しげんはいぶん
名資源割り当てしげんわりあて

例文

政zhèng府fǔ需xū要yào优yōu化huà资zī源yuán配pèi置zhì，促cù进jìn 经jīng济jì发fā展zhǎn。

政府は資源配置を最適化し、経済発展を促進する必要がある。

コアイメージ

全体の働きがよくなるように、資源の行き先を整えるイメージ

中国語での定義

指zhǐ根gēn据jù需xū要yào安ān排pái各gè种zhǒng 资zī源yuán的de使shǐ用yòng 方fāng向xiàng和hé数shù量liàng，使shǐ资zī源yuán 得dé到dào 合hé理lǐ利lì用yòng。

語源

资源配置は、「资源」が活動に使える財や人などを指し、「配置」が必要な所に割り当てて置くことを指す組み合わせ

コラム

「资源配置」は、単に物を配る場面よりも、経済や行政で人・資金・設備の行き先を組み立てる場面で使われ、「合理配置资源」のように表現される語