辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā挥huī刀dāo时shí不bù小xiǎo心xīn误wù伤shāng了le同tóng伴bàn。
彼は刀を振ったとき、誤って仲間を傷つけた。
本来の意図から外れた行動が、思いがけない負傷を引き起こすこと
由yóu于yú行xíng为wéi不bú当dàng或huò判pàn断duàn错cuò误wù，意yì外wài造zào成chéng自zì己jǐ或huò别bié人rén身shēn体tǐ受shòu伤shāng
误伤は、「误」が表す誤った行動や意図から外れた結果と、「伤」が表す負傷をさせることから成り、誤りの結果として身体を傷つける意味になる
他tā在zài比bǐ赛sài中zhōng失shī手shǒu了le。
彼は試合でしくじった。
動作の一瞬の狂いが、失敗や思わぬ被害につながる感覚
因yīn为wèi疏shū忽hū或huò意yì外wài，动dòng作zuò没méi有yǒu做zuò好hǎo而ér造zào成chéng失shī败bài；也yě可kě以yǐ指zhǐ无wú意yì中zhōng使shǐ别bié人rén受shòu伤shāng
失手は、「失」が失うことを表し、「手」が手による動作を表す組み合わせで、動作をうまく保てず失敗することから、意図せず人を傷つける場合にも使われるようになった語
