中zhōng括kuò号hào

意味

  • 名 角括弧かくかっこ

例文

请qǐng把bǎ关guān键jiàn词cí放fàng在zài中zhōng括kuò号hào里lǐ。

キーワードを角括弧に入れてください。

コアイメージ

文章の一部を四角い線でひとまとまりにする枠

中国語での定義

一yì种zhǒng用yòng来lái括kuò住zhù文wén字zì、数shù字zì或huò句jù子zi一yí部bù分fèn的de标biāo点diǎn符fú号hào,形xíng状zhuàng是shì[]。

語源

中括号は、「括号」が中身をくくる記号を表し、「中」が小括号と大括号の間に置かれる区分を示す複合語で、[]の形を指す名称として成り立つ

コラム

  • 中国語のパソコン入力では、キーボードの[]キーを押して中括号を入力でき、辞書や資料で補足情報を囲む記号としても使われる

方fāng括kuò号hào

意味

  • 名 角括弧かくかっこ

例文

请qǐng把bǎ标biāo题tí放fàng在zài方fāng括kuò号hào内nèi。

タイトルを角括弧内に入れてください。

コアイメージ

内容の外側に四角い境界を置き、そこに含まれる部分を示す感覚

中国語での定義

表biǎo示shì把bǎ文wén字zì、数shù字zì或huò符fú号hào括kuò在zài里lǐ面miàn的de成chéng对duì标biāo点diǎn,通tōng常cháng写xiě作zuò[]或huò[]

語源

方括号は、「方」が四角形を、「括」が囲んでまとめることを表す複合語で、四角い囲みを持つ括弧の名称になったもの

コラム

  • 中国語の文章では、引用文にあとから補った説明を方括号で囲む使い方があり、単なる飾りではなく、本文に加えた部分を区別する役割も持つ

「角括弧」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ