辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
我wǒ不bù能néng做zuò这zhè种zhǒng欺qī心xīn的de事shì。
私はこのように良心に背くことはできない。
良心から出る制止を振り切って行動すること
指zhǐ不bú顾gù内nèi心xīn的de道dào德dé判pàn断duàn，去qù做zuò违wéi背bèi良liáng心xīn的de事shì情qíng
欺心は、「欺」が欺くこと、「心」が人の内側にある良心を表し、良心からの戒めを欺いて行動するという組み立ての語
为wèi了le赚zhuàn钱qián，他tā昧mèi心xīn欺qī骗piàn顾gù客kè。
金を稼ぐため、彼は良心に背いて客をだました。
良心を曇らせ、正しいと分かっている道から外れるイメージ
违wéi背bèi自zì己jǐ的de良liáng心xīn去qù做zuò不bú正zhèng当dāng的de事shì情qíng
昧心は、「昧」の暗くてはっきりしない意と「心」の組み合わせから、良心を曇らせて正しい判断に背く意味になった複合語
他tā不bù肯kěn昧mèi良liáng心xīn说shuō假jiǎ话huà。
彼は良心に背いてうそを言おうとはしない。
良心を内側から押し隠し、正しいと分かっていることに背を向ける状態
违wéi背bèi自zì己jǐ的de良liáng心xīn，做zuò不bù符fú合hé道dào德dé或huò正zhèng义yì的de事shì情qíng
昧良心は、「昧」の暗くする・覆い隠す意味と、「良心」の人として正しい行いを判断する心を結び、良心を覆い隠して道徳に反する行動を取ることを表す
他tā为wèi了le赚zhuàn钱qián，竟jìng然rán昧mèi己jǐ瞒mán心xīn，欺qī骗piàn顾gù客kè。
彼は金もうけのために、良心に背いて客をだました。
自分の良心を見ないことにして、正しくない行いを選ぶイメージ
明míng知zhī自zì己jǐ的de行xíng为wéi不bú对duì，却què欺qī骗piàn自zì己jǐ和hé自zì己jǐ的de良liáng心xīn，去qù做zuò不bú正zhèng当dāng的de事shì情qíng
昧己瞒心は、「昧己」で自分をごまかし、「瞒心」で良心を欺く構成になり、自分の内側にある正しい判断を無視して悪い行いをする意味につながる成語
