経済衰退

经jīng济jì衰shuāi退tuì

意味

名経済衰退けいざいすいたい
名景気後退けいきこうたい

例文

政zhèng府fǔ采cǎi取qǔ措cuò施shī应yìng对duì经jīng济jì衰shuāi退tuì。

政府は経済衰退に対処する措置を取った。

コアイメージ

生産や消費が縮み、経済の循環が弱まる局面

中国語での定義

经jīng济jì活huó动dòng在zài一yí段duàn时shí间jiān内nèi 持chí续xù 减jiǎn弱ruò，生shēng产chǎn、消xiāo费fèi、投tóu资zī和hé就jiù业yè等děng方fāng面miàn可kě能néng同tóng时shí 受shòu到dào影yǐng响xiǎng的de状zhuàng态tài

語源

经济衰退は、「经济」と「衰退」から成り、「经济」が社会の生産・流通・消費の仕組み、「衰退」が盛んさを失うことを表して、経済が縮小する意味になる

コラム

日本語の「不況」と近い場面で使われるが、「经济衰退」はニュースや経済分析で状態の変化を述べる表現としても使われ、会社の売上不振だけを表す語ではない