消xiāo委wěi

意味

  • 名 消費者委員会しょうひしゃいいんかい

例文

消xiāo委wěi提tí醒xǐng消xiāo费fèi者zhě不bú要yào轻qīng信xìn低dī价jià广guǎng告gào。

消費者委員会は、消費者に低価格広告を安易に信じないよう注意喚起した。

コアイメージ

消費者の利益を守るために相談や調査を行う委員会

中国語での定義

为wèi消xiāo费fèi者zhě提tí供gōng帮bāng助zhù并bìng保bǎo护hù其qí合hé法fǎ权quán益yì的de委wěi员yuán会huì

語源

消委は、「消费者委员会」の前半と後半から一字ずつを選んで組み合わせた略称で、消費者に関わる委員会という名称を短くしたもの

コラム

  • 「消委」は商品を買う人そのものではなく、消費者に関する問題を扱う側を指すため、「消委提醒消费者不要轻信低价广告」のように、組織の行動を表す文で使われる

消xiāo委wěi会huì

意味

  • 名 消費者委員会しょうひしゃいいんかい

例文

各gè地dì消xiāo委wěi会huì发fā布bù了le消xiāo费fèi提tí示shì。

各地の消費者委員会が消費に関する注意を発表した。

コアイメージ

消費者の立場から、商品やサービスの問題を調べて権利を守る組織

中国語での定義

负fù责zé维wéi护hù消xiāo费fèi者zhě合hé法fǎ权quán益yì、受shòu理lǐ消xiāo费fèi投tóu诉sù、开kāi展zhǎn消xiāo费fèi教jiào育yù等děng工gōng作zuò的de组zǔ织zhī

語源

消委会は、「消费者委员会」の「消费者」から「消」、「委员会」から「委会」を取り出して縮めた略称で、消費者委員会を表す成り立ち

コラム

  • 中国大陸のニュースでは、地方の「消费者委员会」を「消委会」と呼ぶことが多く、全国的な消費者組織である「中国消费者协会」の略称「消协」と区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ