辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
面miàn对duì困kùn难nán，我wǒ们men不bù能néng掉diào以yǐ轻qīng心xīn。
困難に直面して、私たちは油断してはならない。
本来しっかり向き合うべき事柄を、たいしたことがないように扱う感覚
因yīn为wèi轻qīng视shì某mǒu件jiàn需xū要yào认rèn真zhēn对duì待dài的de事shì情qíng而ér不bú够gòu谨jǐn慎shèn，减jiǎn少shǎo应yīng有yǒu的de注zhù意yì和hé准zhǔn备bèi
掉以轻心は、柳宗元の「答韦中立论师道书」に見える「未尝敢以轻心掉之」に由来し、「轻心」は軽率な心構え、「掉」はその心構えで事柄を扱うことを示す成り立ち
他tā麻má痹bì大dà意yì，忘wàng了le锁suǒ门mén。
彼は油断して、ドアに鍵をかけ忘れた。
警戒を解いて、危険やミスを見落とす状態
由yóu于yú放fàng松sōng警jǐng惕tì，对duì应yìng该gāi注zhù意yì的de事shì情qíng不bú够gòu认rèn真zhēn，因yīn而ér出chū现xiàn疏shū忽hū
麻痹大意は、「麻痹」が本来の感覚や働きをにぶらせること、「大意」が油断して細かい点に気をくばらないことを表す組み合わせで、注意力がまひしたようにゆるむ状態を示す成語
面miàn对duì强qiáng敌dí，我wǒ们men绝jué不bù能néng轻qīng心xīn。
強敵を前に、私たちは決して油断してはならない。
大切なことを軽く扱い、注意や警戒がゆるむイメージ
认rèn为wéi事shì情qíng简jiǎn单dān而ér不bú认rèn真zhēn对duì待dài，放fàng松sōng警jǐng惕tì
轻心は、「轻」が物事を軽く扱う意味、「心」が気持ちや態度を表し、物事を軽く扱う心の状態を示す複合語
