麻痹大意（中国語）の意味「油断する」ピンイン・例文

「麻痹大意」のコアイメージコアイメージ

警戒を解いて、危険やミスを見落とす状態

「麻痹大意」の中国語での定義中国語での定義

由yóu于yú放fàng松sōng警jǐng惕tì，对duì应yìng该gāi注zhù意yì的de事shì情qíng不bú够gòu 认rèn真zhēn，因yīn而ér出chū现xiàn疏shū忽hū

「麻痹大意」の語源語源

麻痹大意は、「麻痹」が本来の感覚や働きをにぶらせること、「大意」が油断して細かい点に気をくばらないことを表す組み合わせで、注意力がまひしたようにゆるむ状態を示す成語

「麻痹大意」のコラムコラム

麻痹大意は、仕事や安全確認などで少しの油断が問題につながる場面に使われやすく、単なる「忘れる」よりも、警戒をゆるめたことに焦点がある表現