辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
他tā终zhōng于yú赢yíng得dé了le桂guì冠guān。
彼はついに栄冠を勝ち取った。
勝利や最優秀の証を、頭上に掲げる冠としてとらえる感覚
比bǐ喻yù在zài比bǐ赛sài、评píng选xuǎn等děng竞jìng争zhēng中zhōng取qǔ得dé第dì一yì名míng或huò获huò得dé最zuì高gāo荣róng誉yù
桂冠は、「桂」が月桂樹を指し、「冠」が頭に載せるものを指す組み合わせで、月桂樹の冠を勝利や栄誉のしるしとする文化から、競争で得た最高の栄誉を表す語になったもの
古gǔ代dài人rén常cháng把bǎ月yuè桂guì冠guān戴dài在zài胜shèng利lì者zhě头tóu上shàng。
古代の人々はよく勝者の頭に月桂冠を載せた。
月桂樹の葉を編んだ冠が、勝利者の頭上で栄誉を示す
用yòng月yuè桂guì树shù枝zhī叶yè制zhì成chéng的de冠guān,常cháng作zuò为wéi胜shèng利lì者zhě或huò受shòu荣róng誉yù者zhě的de象xiàng征zhēng
月桂冠は、「月桂」と「冠」を組み合わせた語で、「月桂」は月桂樹を指し、「冠」は頭にかぶる飾りを指すため、月桂樹で作った冠を表す語