桂冠

「桂冠」の発音・読み方

ピンインguì guān

「桂冠」の意味

「桂冠」の例文

他tā终zhōng于yú赢yíng得dé了le桂guì冠guān。

彼はついに栄冠を勝ち取った。

「桂冠」のコアイメージコアイメージ

勝利や最優秀の証を、頭上に掲げる冠としてとらえる感覚

「桂冠」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù在zài比bǐ赛sài、评píng选xuǎn等děng竞jìng争zhēng中zhōng取qǔ得dé第dì一yì名míng或huò获huò得dé最zuì高gāo荣róng誉yù

「桂冠」の語源語源

桂冠は、「桂」が月桂樹を指し、「冠」が頭に載せるものを指す組み合わせで、月桂樹の冠を勝利や栄誉のしるしとする文化から、競争で得た最高の栄誉を表す語になったもの

「桂冠」のコラムコラム

  • 中国語では、スポーツの優勝だけでなく、映画賞や文学賞などで最も高い評価を得た結果にも「桂冠」を使い、実物の冠がなくても栄誉を獲得したことを表す

「桂冠」は英語では

↑ TOPへ