辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
我wǒ和hé同tóng事shì意yì见jiàn不bù合hé，但dàn仍réng然rán合hé作zuò。
私と同僚は意見が合わないが、それでも協力している。
話し合う人たちの見方が一つに重ならず、考えの食い違いが残る状態
表biǎo示shì不bù同tóng的de人rén在zài同tóng一yí件jiàn事shì上shàng的de想xiǎng法fǎ有yǒu分fēn歧qí，彼bǐ此cǐ的de意yì见jiàn不bù一yí致zhì。
意见不合は、「意见」が人の考えや主張を指し、「不合」がそれらが合わないことを示すため、考えの食い違いをそのまま表す成語
专zhuān家jiā们men对duì这zhè个ge问wèn题tí莫mò衷zhōng一yí是shì。
専門家たちはこの問題について意見が一致しない。
複数の立場から出た見方を一つの正しい判断に定められない状態
人rén们men对duì同tóng一yí个gè问wèn题tí有yǒu不bù同tóng的de看kàn法fǎ，不bù能néng确què定dìng哪nǎ一yì种zhǒng看kàn法fǎ是shì正zhèng确què的de。
莫衷一是は、「莫」が「できない」、「衷」が「折衷」の意でいくつかの意見を比べて判断を定めること、「一是」が一つの正しい見方を指し、全体で一つの正しい判断に決められない意味を表す成語
