辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā为wèi了le完wán成chéng使shǐ命mìng，只zhǐ能néng忍rěn尤yóu含hán垢gòu。
彼は使命を果たすため、非難と恥辱に耐えるしかなかった。
外から加えられた非難や辱めを、自分の身に引き受けて耐える
面miàn对duì责zé难nàn和hé羞xiū辱rǔ时shí不bù反fǎn抗kàng，默mò默mò地dì承chéng受shòu下xià来lái
忍尤含垢は、“忍”が耐えること、“尤”が過ちや責め、“含”が内に収めること、“垢”が汚れや恥を表す四つの字から成り、責めと恥を抱えて耐える意味になる
为wèi了le顾gù全quán大dà局jú，他tā不bù得dé不bù含hán垢gòu纳nà污wū。
全体の利益を考え、彼は恥辱を甘受せざるを得なかった。
大きな目的を守るため、受けた恥や周囲の悪をいったん飲み込むこと
为wèi了le更gèng大dà的de目mù标biāo，暂zàn时shí忍rěn受shòu羞xiū辱rǔ，容róng纳nà坏huài人rén或huò坏huài事shì
含垢纳污は、「含」が抱えること、「垢」が恥や汚れ、「纳」が受け入れること、「污」が汚れを表し、恥と汚れを内に受け入れる構成から、屈辱に耐え悪人を許容する意味になった成語
