辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
这zhè些xiē症zhèng状zhuàng是shì疾jí病bìng的de表biǎo征zhēng。
これらの症状は病気の表徴だ。
見えない特徴が、観察できるしるしとして外に表れること
能néng够gòu显xiǎn示shì某mǒu种zhǒng特tè征zhēng、状zhuàng态tài或huò内nèi在zài情qíng况kuàng的de外wài在zài表biǎo现xiàn或huò迹jì象xiàng
表征は、「表」の示す・外に出す意味に、「征」の「征兆」に見られるしるしの意味を結びつけ、見えない特徴を観察できる形で示す複合語
这zhè种zhǒng征zhēng候hòu可kě能néng是shì感gǎn冒mào引yǐn起qǐ的de。
この徴候は風邪が原因かもしれない。
見える現象をもとに、見えない原因や状態を推測する手がかり
指zhǐ能néng够gòu显xiǎn示shì某mǒu种zhǒng疾jí病bìng或huò情qíng况kuàng的de表biǎo现xiàn和hé迹jì象xiàng
征候は、繁体字の「徵候」に由来し、「徵」が表す証拠やしるしと、「候」が表す観察される状態を組み合わせた語で、簡体字では「徵」が「征」になったもの
发fā热rè是shì感gǎn染rǎn的de征zhēng象xiàng。
発熱は感染の徴候だ。
表面に現れた変化が、見えない状態を知らせるしるし
某mǒu种zhǒng情qíng况kuàng或huò疾jí病bìng在zài外wài部bù显xiǎn示shì出chū来lái的de表biǎo现xiàn和hé迹jì象xiàng
征象は、「征」が何かを示すしるしの意味を担い、「象」が現れた姿や様子を表すことで、表面の変化を判断材料とする意味を作る複合語