辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
任rèn务wù完wán成chéng后hòu，他tā立lì即jí向xiàng上shàng级jí复fù命mìng。
任務を終えると、彼はすぐ上司に復命した。
受けた任務を終え、命令を出した上級者へ成果を返すイメージ
执zhí行xíng上shàng级jí交jiāo给gěi的de任rèn务wù后hòu，回huí去qù向xiàng上shàng级jí报bào告gào结jié果guǒ
复命は、「复」が元の場所へ戻ることを示し、「命」が上から受けた命令を示す複合語で、命令を実行した後に戻って報告する意味になった語
我wǒ会huì尽jǐn快kuài向xiàng大dà人rén禀bǐng复fù。
私はできるだけ早く上役に報告します。
目上の相手へ、事情や結果を改まって返し伝える動き
向xiàng上shàng级jí报bào告gào事shì情qíng的de结jié果guǒ或huò答dá复fù
禀复は、「禀」と「复」を組み合わせた語で、「禀」は目上の人に事情を申し上げること、「复」は返答することを表し、上位者へ報告して返答する意味になる
属shǔ下xià回huí禀bǐng大dà人rén，事shì情qíng已yǐ经jīng办bàn妥tuǒ。
部下からご報告します。事はすでに済みました。
下の立場の人が、上の立場の人に事情を正式に伝え返す場面
把bǎ事shì情qíng的de情qíng况kuàng或huò结jié果guǒ正zhèng式shì告gào诉sù地dì位wèi比bǐ自zì己jǐ高gāo的de人rén
回禀は、「回」が返答や戻ることを、「禀」が目上の人に事情を申し上げることを表し、返事として上位者へ報告する意味になった複合語
