复命

「复命」の発音・読み方

ピンインfù mìng

「复命」の意味

「复命」の例文

任rèn务wù完wán成chéng后hòu，他tā立lì即jí向xiàng上shàng级jí复fù命mìng。

任務を終えると、彼はすぐ上司に復命した。

「复命」のコアイメージコアイメージ

受けた任務を終え、命令を出した上級者へ成果を返すイメージ

「复命」の中国語での定義中国語での定義

执zhí行xíng上shàng级jí交jiāo给gěi的de任rèn务wù后hòu，回huí去qù向xiàng上shàng级jí报bào告gào结jié果guǒ

「复命」の語源語源

复命は、「复」が元の場所へ戻ることを示し、「命」が上から受けた命令を示す複合語で、命令を実行した後に戻って報告する意味になった語

「复命」のコラムコラム

  • 复命の主語は任務を受けた側になることが多く、任務を出した側が結果をたずねる場面の語ではないため、使う人と相手の立場に注目できる表現
↑ TOPへ