形xíng式shì化huà

意味

  • 動 形式化するけいしきかする
  • 動 定式化するていしきかする

例文

研yán究jiū人rén员yuán把bǎ这zhè个ge问wèn题tí形xíng式shì化huà了le。

研究者たちはこの問題を形式化した。

コアイメージ

考えや問題を、誰が見ても同じように扱える記号と規則へ変換する流れ

中国語での定義

将jiāng模mó糊hú的de想xiǎng法fǎ、问wèn题tí或huò过guò程chéng转zhuǎn变biàn成chéng由yóu符fú号hào、规guī则zé或huò公gōng式shì清qīng楚chǔ表biǎo示shì的de形xíng式shì

語源

形式化は、「形式」と「化」から成り、「形式」が決まった表し方、「化」がその状態に変えることを示し、内容を一定の記号体系や規則に移す意味を持つ語

コラム

  • 数学やコンピューターの分野では、自然な言葉だけでは解釈が分かれる条件を数式や論理式に変える作業を形式化と呼び、後の検証や自動処理につなげる用法が多い

程chéng式shì化huà

意味

  • 動 定型化するていけいかする
  • 動 プログラム化するプログラムかする
  • 動 形式化するけいしきかする

例文

把bǎ工gōng作zuò程chéng式shì化huà,可kě以yǐ提tí高gāo效xiào率lǜ。

仕事を定型化すると、効率を高められる。

コアイメージ

ばらばらな作業や方法を、決まった手順や型にそろえる感覚

中国語での定義

把bǎ工gōng作zuò、方fāng法fǎ等děng变biàn成chéng固gù定dìng的de程chéng序xù或huò形xíng式shì,使shǐ其qí可kě以yǐ按àn一yí定dìng步bù骤zhòu进jìn行xíng

語源

程式化は、「程式」が表す一定の手順や形式に、「化」を加えた語で、仕事や方法をその型に整えることを表す

コラム

  • 「程式化」はコンピューターのプログラムを作ることだけを指さず、仕事や方法を決まった手順に整える場合にも使われる語

「形式化する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ