工gōng程chéng学xué

意味

  • 名 工学こうがく

例文

他tā在zài大dà学xué学xué习xí工gōng程chéng学xué。

彼は大学で工学を学んでいる。

コアイメージ

科学や数学の知識を、現実に使える設備や仕組みに変える学問の広がり

中国語での定義

研yán究jiū如rú何hé运yùn用yòng科kē学xué和hé数shù学xué知zhī识shí设shè计jì、建jiàn造zào和hé改gǎi进jìn设shè备bèi、建jiàn筑zhù物wù、系xì统tǒng或huò生shēng产chǎn过guò程chéng的de学xué科kē

語源

工程学は、「工程」に「学」を加えた語で、「工程」は物を造ったり仕事を進めたりする過程、「学」はそれを研究する分野を表し、実際のものづくりを体系的に研究する学問という意味につながる

コラム

  • 中国語の「工程」は学問名だけでなく、大きな建設や開発の計画そのものも指し、「南水北调工程」のような表現では学問ではなく事業を表す

工gōng学xué

意味

  • 名 工学こうがく

例文

他tā对duì工gōng学xué很hěn感gǎn兴xìng趣qù。

彼は工学にとても興味がある。

コアイメージ

科学の知識を使って、物や仕組みを実際に作り出す学問のイメージ

中国語での定義

研yán究jiū和hé应yìng用yòng技jì术shù、设shè计jì和hé制zhì造zào各gè种zhǒng产chǎn品pǐn与yǔ系xì统tǒng的de学xué科kē

語源

工学は、「工」が表す技術や物を作る仕事と、「学」が表す学問を組み合わせた語で、技術を研究する学問という意味になる

コラム

  • 日本語と同じ漢字を使うが、中国語では学問分野を指す名詞として「工学硕士(工学修士)」のように学位名にも現れ、「工科」は大学の学部や専攻を指しやすい語

「工学」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ