辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè位wèi贵guì族zú世shì代dài继jì承chéng这zhè块kuài封fēng土tǔ。
この貴族はこの封地を代々相続した。
君主が人に土地を分け与え、その土地を治めさせるイメージ
古gǔ代dài君jūn主zhǔ分fēn给gěi贵guì族zú或huò诸zhū侯hóu、由yóu他tā们men管guǎn理lǐ的de土tǔ地dì
封土は、土地を与える意味の「封」と、土地を表す「土」を組み合わせた語で、君主が土地を分け与えることから、その土地を指すようになった語
国guó王wáng把bǎ一yí块kuài采cài地dì赐cì给gěi有yǒu功gōng的de大dà臣chén。
国王は功績のあった大臣に一つの封地を与えた。
君主から臣下へ、土地に結びつく収入の権利を移すというイメージ
古gǔ代dài君jūn主zhǔ赐cì给gěi臣chén下xià或huò贵guì族zú、让ràng其qí凭píng此cǐ获huò得dé土tǔ地dì收shōu入rù的de封fēng地dì
采地は、「采地」の「采」が収穫物や収入を得る意味を担い、「地」がその収入の源となる土地を示す複合語で、土地からの収入を受ける封地を表すもの
国guó王wáng把bǎ一yí块kuài采cài邑yì赐cì给gěi了le功gōng臣chén。
王は功臣に一つの封地を与えた。
主君の恩賞が、臣下の収入源となる領地の形で示されるイメージ
君jūn主zhǔ按àn封fēng建jiàn关guān系xì赐cì给gěi臣chén下xià的de领lǐng地dì，臣chén下xià可kě以yǐ从cóng中zhōng获huò得dé收shōu入rù并bìng拥yōng有yǒu部bù分fèn治zhì理lǐ权quán
采邑は、「采」が古代の貴族や卿大夫に与えられた土地を表し、「邑」が町や居住地を表すことから、封建関係の中で臣下に与えられた領地を表すようになった語
他tā因yīn功gōng被bèi封fēng为wèi侯hóu，获huò得dé一yì千qiān户hù食shí邑yì。
彼は功績によって侯に封じられ、千戸の封地を得た。
君主が臣下に、生活を支える税収の源となる地域や戸数を割り当てる制度
古gǔ代dài君jūn主zhǔ赐cì给gěi贵guì族zú或huò功gōng臣chén的de封fēng地dì及jí其qí居jū民mín户hù数shù，受shòu封fēng者zhě凭píng此cǐ获huò得dé赋fù税shuì收shōu入rù
食邑は、「食」を税や収入で養うこと、「邑」を人々の住む地域とする組み合わせで、ある人物をその地域の戸数からの収入で養う制度を示す語
