接jiē物wù镜jìng

意味

  • 名 対物レンズたいぶつレンズ

例文

请qǐng先xiān擦cā净jìng显xiǎn微wēi镜jìng的de接jiē物wù镜jìng。

先に顕微鏡の対物レンズをきれいに拭いてください。

コアイメージ

観察対象に最も近い位置で光を取り込み、拡大観察のもとになる像を作るレンズ

中国語での定義

位wèi于yú显xiǎn微wēi镜jìng靠kào近jìn被bèi观guān察chá物wù体tǐ的de一yí侧cè,接jiē收shōu物wù体tǐ发fā出chū的de光guāng并bìng形xíng成chéng物wù像xiàng的de镜jìng头tóu

語源

接物镜は、「接物」が観察対象に接近した側を表し、「镜」がレンズを表す語素で、対象側のレンズという意味に組み立てられた語

コラム

  • 顕微鏡のレンズを中国語で調べると、「接物镜」より短い「物镜」が見出しや説明で使われる場合があり、どちらも対象側のレンズを指す用法がある

物wù镜jìng

意味

  • 名 対物鏡たいぶつきょう
  • 名 対物レンズたいぶつレンズ

例文

这zhè个ge物wù镜jìng能néng放fàng大dà四sì十shí倍bèi。

この対物鏡は40倍に拡大できる。

コアイメージ

観察する物体に近い側で、光を集めて像を作るレンズのイメージ

中国語での定義

安ān装zhuāng在zài显xiǎn微wēi镜jìng、望wàng远yuǎn镜jìng等děng仪yí器qì靠kào近jìn被bèi观guān察chá物wù一yí侧cè,用yòng来lái收shōu集jí光guāng线xiàn并bìng形xíng成chéng图tú像xiàng的de镜jìng头tóu。

語源

物镜は、「物」が観察する対象を、「镜」が光を反射・屈折させて像を作る器具を表し、物体側に置くレンズを指す組み合わせ

コラム

  • 日本語の「対物レンズ」に当たり、顕微鏡では標本に近い側に付くため、目に近い「接眼レンズ」と位置を取り違えにくい語

「対物レンズ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ