辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā在zài草cǎo地dì上shàng翻fān了le一yí个gè跟gēn斗dǒu。
彼は草地で宙返りを一回した。
空中で体の向きを反転させ、回転を終えて元の姿勢に戻る動き
身shēn体tǐ腾téng空kōng后hòu向xiàng前qián或huò向xiàng后hòu翻fān转zhuǎn一yì周zhōu的de动dòng作zuò。
跟斗は、宙返りを意味する古い表記「筋斗」から生じた表記の一つで、「跟」と「斗」をそれぞれ足や容器の意味で組み合わせた語ではなく、動作を表す一語
他tā做zuò了le一yí个gè空kōng翻fān。
彼は宙返りを一回した。
体が空中に浮き、前後に回転して元の姿勢に戻る動き
身shēn体tǐ离lí开kāi地dì面miàn后hòu在zài空kōng中zhōng向xiàng前qián或huò向xiàng后hòu翻fān转zhuǎn的de动dòng作zuò
空翻は、「空」が空中を、「翻」が裏返ることや向きを変えることを表し、二つの語素が結びついて空中で体を回転させる動作を表す語
他tā在zài床chuáng上shàng翻fān了le一yí个gè筋jīn斗dǒu。
彼はベッドの上で宙返りを一回した。
空中で体の上下が入れ替わる一回転
身shēn体tǐ在zài空kōng中zhōng向xiàng前qián或huò向xiàng后hòu翻fān转zhuǎn一yì周zhōu的de动dòng作zuò
筋斗は、古くから宙返りを表してきた二字語で、古い文献や辞書には「斤斗」「觔斗」という表記も見られ、「筋」と「斗」をそれぞれ筋肉や量器の意味で組み合わせた語ではない
他tā不bù小xiǎo心xīn摔shuāi了le个gè跟gēn头tou。
彼はうっかり転倒した。
体が立っている状態から外れ、上下や向きが入れ替わる動き
人rén倒dǎo下xià、翻fān滚gǔn或huò翻fān转zhuǎn身shēn体tǐ的de动dòng作zuò；也yě可kě以yǐ用yòng来lái比bǐ喻yù做zuò事shì情qíng失shī败bài或huò受shòu到dào挫cuò折zhé
跟头は、「跟斗」や「筋斗」とも書かれてきたgēntouという語を表す通用表記で、単字の「跟」や「头」から意味を作った複合語ではなく、身体を翻す動作を表す語として定着したもの
