增zēng幅fú

意味

  • 名 増幅ぞうふく
  • 名 増加幅ぞうかはば

例文

该gāi设shè备bèi的de增zēng幅fú效xiào果guǒ很hěn好hǎo。

この装置の増幅効果は高い。

コアイメージ

もとの大きさを基準に、上へ加わった分の規模を捉える軸

中国語での定義

表biǎo示shì某mǒu个gè数shù量liàng、程chéng度dù或huò信xìn号hào强qiáng度dù比bǐ原yuán来lái增zēng加jiā了le多duō少shǎo

語源

增幅は、「增」が示す増加に、「幅」が持つ幅や範囲の意味を組み合わせ、数値や程度の伸びの大きさを表す語

コラム

  • 日本語の「増幅」は音や電気信号を大きくする意味で使われやすいのに対し、中国語の「增幅」は経済指標や数量の伸びにも広く使われるため、機械の信号だけに限定しない用法

扩kuò增zēng

意味

例文

通tōng过guò这zhè台tái设shè备bèi可kě以yǐ扩kuò增zēng微wēi弱ruò信xìn号hào。

この装置によって微弱な信号を増幅できる。

コアイメージ

もとの小さな信号や量を、処理によって大きく広げる動き

中国語での定義

通tōng过guò一yí定dìng过guò程chéng使shǐ信xìn号hào、数shù据jù或huò生shēng物wù材cái料liào等děng的de数shù量liàng、强qiáng度dù明míng显xiǎn增zēng加jiā。

語源

扩增は、「扩」と「增」を組み合わせた語で、「扩」は範囲を広げること、「增」は数量を増やすことを表し、広げながら増やす意味につながる構成

コラム

  • PCRでは、検出したいDNAの特定部分を増やす工程を「扩增」と呼ぶため、機械の信号だけでなく生物学の語としても頻出する表現

「増幅」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ