十二

十shí二èr

意味

  • 数詞 十二じゅうに
  • 数詞 12
十二のイラスト

例文

今jīn天tiān是shì十shí二èr号hào。

今日は十二日です。

现xiàn在zài是shì十shí二èr点diǎn了le。

今は12時です。

コアイメージ

十に二を足した具体的な量

使い方

中国語での定義

表biǎo示shì十shí再zài加jiā二èr的de整zhěng数shù，等děng于yú十shí进jìn制zhì中zhōng的de12，常cháng用yòng于yú表biǎo示shì数shù量liàng、日rì期qī和hé时shí间jiān。

語源

「十二」は『十』と『二』の結合語で、『十』は古い字形の交叉などから十を示し、『二』は二本の横線で二を示すため、二字を並べることで十に二を加えた数を表す。

コラム

  • 日常では日付や時刻でよく使われ、「今天是十二号」や「十二点」のように表現するが、時刻は昼か夜か不明な場合があるため上午/下午や「正午」「午夜」を添えて区別し、序数にする場合は「第十二」を使う。

「十二」は中国語で何と言う？

「十二」は中国語で「十二（shí'èr）」と言います。日本語と同じ漢字をそのまま使い、数の12を表す最も標準的かつ唯一の基本表現です。量詞が続く場合でも「两（liǎng）」に変わることはなく、常に「十二」を用います。

使い分け

  • 十二

    数字の12を表す標準的な表現です。日付、時刻、個数など、あらゆる場面で「12」を指す際にそのまま使われます。

    一年有十二个月。

    一年には十二か月あります。

よくある間違い

  • ✕ 十两个人

    ○ 十二个人

    量詞の前で「2」は「两」になりますが、「12」の下一桁は常に「二」を使い、「两」にはしません。

「十二」のよくある質問

Q. 「12時」は中国語でどう言いますか？
「十二点（shí'èr diǎn）」と言います。時刻を表す際も「两」に置き換わることはなく、「二」のまま表現します。夜中の12時なら「半夜十二点」や「午夜十二点」、昼の12時は「中午十二点」と言います。
Q. 「12個」など数量のときも「十二」ですか？
はい、「十二个（shí'èr ge）」と言います。中国語では「2個」を「两个」と言いますが、2桁以上の下一桁が2の場合は「两」ではなく「二」を使うため、「十两个」とは言いません。

「十二」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ