化学防護救援

防fáng化huà救jiù援yuán

意味

  • 名 化学防護救援かがくぼうごきゅうえん

例文

防fáng化huà救jiù援yuán部bù队duì迅xùn速sù进jìn入rù现xiàn场chǎng。

化学防護救援部隊が速やかに現場へ入った。

コアイメージ

化学的な危険を広げず、人と現場を守りながら救助する対応

中国語での定義

采cǎi取qǔ防fáng护hù措cuò施shī，减jiǎn少shǎo化huà学xué物wù质zhì或huò化huà学xué武wǔ器qì造zào成chéng的de危wēi害hài，并bìng对duì受shòu到dào影yǐng响xiǎng的de人rén和hé现xiàn场chǎng进jìn行xíng救jiù助zhù的de行xíng动dòng

語源

防化救援は、「防化」と「救援」を組み合わせた語で、「防化」は化学物質や化学兵器による危害を防ぐ対応を指し、「救援」は助ける活動を指す構成

コラム

  • 普通の救助と違い、現場に入る前の危険物の検知や防護、汚染を広げない処置まで含むため、中国語では化学事故や化学兵器への対応を担う専門部隊・活動を表す語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ