五wǔ世shì

意味

  • 名 五代ごだい
  • 名 第五代だいごだい

例文

我wǒ们men家jiā五wǔ世shì同tóng堂táng。

私の家族は五代が同じ家で暮らしている。

コアイメージ

血縁をたどって五つ目に当たる世代と、そこまで続く家系のつながり

中国語での定義

表biǎo示shì从cóng同tóng一yì祖zǔ先xiān算suàn起qǐ的de第dì五wǔ代dài,或huò前qián后hòu相xiāng连lián的de五wǔ代dài人rén。

語源

五世は、「五」が五つのまとまりを示し、「世」が血縁を受け継ぐ一代を示すため、二字で五代にわたる家系を表す語

コラム

  • 中国語の家族表現では「五世同堂」の形がよく知られ、曾祖父母からひ孫までのように複数の世代が同居する大家族を表す

五wǔ代dài

意味

  • 名 五代ごだい
  • 名 五世代ごせだい

例文

五wǔ代dài时shí期qī,北běi方fāng政zhèng权quán更gēng替tì很hěn快kuài。

五代の時代には、北方の政権交代が速かった。

コアイメージ

唐朝の後から宋朝の前に、北方の王朝が短い間隔で入れ替わる歴史の時期

中国語での定義

唐táng朝cháo灭miè亡wáng后hòu到dào北běi宋sòng建jiàn立lì前qián,中zhōng国guó北běi方fāng先xiān后hòu出chū现xiàn后hòu梁liáng、后hòu唐táng、后hòu晋jìn、后hòu汉hàn和hé后hòu周zhōu五wǔ个gè朝cháo代dài的de历lì史shǐ时shí期qī

語源

五代は、「五」が五つのまとまりを表し、「代」が王朝の交代を表す組み合わせで、唐の滅亡後に北方で後梁・後唐・後晋・後漢・後周の五王朝が順に立った時期を指す呼び名

コラム

  • 中国史で「五代十国」と出てきたときの「五代」は北方の五王朝を指し、同じ時期に南方などで並立した複数の政権を指す「十国」とは分けて数える表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ