辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè次cì舆yú论lùn调diào查chá显xiǎn示shì，大dà多duō数shù人rén支zhī持chí这zhè项xiàng政zhèng策cè。
今回の世論調査では、大多数の人がこの政策を支持していることが分かった。
特定の問題について人々に問いかけ、個々の答えから社会の意向を読み取るイメージ
用yòng调diào查chá的de方fāng法fǎ了liǎo解jiě人rén们men对duì某mǒu个gè社shè会huì问wèn题tí的de意yì见jiàn和hé态tài度dù
舆论调查は、「舆论」が人々の間に広がる意見や論じられている考え、「调查」が問いただして調べることを示し、合わせて人々の意向を調べる語になる
政zhèng府fǔ正zhèng在zài进jìn行xíng民mín意yì调diào查chá。
政府は世論調査を行っている。
質問を通して、見えない世論を数値や傾向に置き換える調査
通tōng过guò提tí问wèn和hé统tǒng计jì，了liǎo解jiě社shè会huì中zhōng人rén们men对duì某mǒu件jiàn事shì的de意yì见jiàn和hé态tài度dù
民意调查は、「民意」が社会の人々の意思を表し、「调查」が実態を調べることを表す組み合わせで、人々の意思を質問によって調べる意味になる
政zhèng府fǔ公gōng布bù了le这zhè次cì民mín调diào的de结jié果guǒ。
政府は今回の世論調査の結果を公表した。
人々の考えを質問で集め、社会に広がる賛否や意向を数字に表すこと
为wèi了le了liǎo解jiě社shè会huì公gōng众zhòng对duì某mǒu件jiàn事shì的de看kàn法fǎ和hé态tài度dù而ér进jìn行xíng的de调diào查chá
民调は、「民意调查」の「民」と「调」を取り出して作った省略語で、「民意」が人々の意見、「调查」が調べることを示す組み合わせ
这zhè次cì民mín意yì测cè验yàn显xiǎn示shì多duō数shù人rén支zhī持chí该gāi计jì划huà。
今回の世論調査では、多くの人がその計画を支持していることが示された。
社会の中にある意見の広がりを、質問への答えから浮かび上がらせるイメージ
通tōng过guò向xiàng一yí部bù分fèn人rén提tí问wèn，了liǎo解jiě社shè会huì上shàng多duō数shù人rén对duì某mǒu个gè问wèn题tí的de看kàn法fǎ
民意测验は、「民意」と「测验」から成り、「民意」は人々の意見、「测验」は調べて確かめることを表すため、人々の意見を調べる意味になる
