ハンググライダー

中国語
意味
例文
悬挂式滑翔机
ハンググライダー
这架悬挂式滑翔机飞得很高。
このハンググライダーは高く飛ぶ。
滑翔翼
ハンググライダー
他周末喜欢驾驶滑翔翼。
彼は週末にハンググライダーを操縦するのが好きだ。

悬xuán挂guà式shì滑huá翔xiáng机jī

意味

  • 名 ハンググライダー
  • 名 吊り下げ式滑空機つりさげしきかっくうき

例文

这zhè架jià悬xuán挂guà式shì滑huá翔xiáng机jī飞fēi得de很hěn高gāo。

このハンググライダーは高く飛ぶ。

コアイメージ

三角形の翼の下に人がぶら下がり、風の流れに沿って空を進む乗り物のイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng飞fēi行xíng员yuán悬xuán挂guà在zài三sān角jiǎo翼yì下xià方fāng、借jiè助zhù风fēng力lì和hé上shàng升shēng气qì流liú在zài空kōng中zhōng滑huá翔xiáng的de轻qīng型xíng飞fēi行xíng器qì

語源

悬挂式滑翔机は、「悬挂式」と「滑翔机」を組み合わせた語で、「悬挂式」は人が翼の下に吊り下がる方式を、「滑翔机」は滑空する飛行機を表す成り立ち

コラム

  • 中国語では「滑翔伞」が柔らかい布の翼を使うパラグライダーを指すのに対し、「悬挂式滑翔机」は三角形の翼と骨組みを持つハンググライダーを指す区別がある

滑huá翔xiáng翼yì

意味

  • 名 ハンググライダー

例文

他tā周zhōu末mò喜xǐ欢huān驾jià驶shǐ滑huá翔xiáng翼yì。

彼は週末にハンググライダーを操縦するのが好きだ。

コアイメージ

翼そのものが機体となり、その下の人を空へ運ぶ姿

中国語での定義

一yì种zhǒng由yóu翼yì面miàn提tí供gōng升shēng力lì、没méi有yǒu发fā动dòng机jī的de飞fēi行xíng器qì，飞fēi行xíng员yuán吊diào在zài翼yì下xià操cāo纵zòng它tā在zài空kōng中zhōng飞fēi行xíng

語源

滑翔翼は、空を滑るように飛ぶ動きを表す「滑翔」と、飛行を担う「翼」から成る複合語で、翼とその下にぶら下がる操縦者が一体になって飛ぶ乗り物を表す成り立ち

コラム

  • 「滑翔翼」は中国語の航空・アウトドア記事で見かける語で、名称に「翼」が入るため、布だけを広げて飛ぶパラグライダーではなく骨組みを持つ翼の機体を思い浮かべやすい

「ハンググライダー」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ