サービス拒否攻撃

中国語
意味
例文
拒绝服务攻击
サービス拒否攻撃
这种拒绝服务攻击会使网站无法访问。
このサービス拒否攻撃により、ウェブサイトにアクセスできなくなる。
阻断服务攻击
サービス拒否攻撃
黑客发动了阻断服务攻击。
ハッカーがサービス拒否攻撃を仕掛けた。

拒jù绝jué服fú务wù攻gōng击jī

意味

  • 名 サービス拒否攻撃サービスきょひこうげき
  • 名 サービス妨害攻撃サービスぼうがいこうげき

例文

这zhè种zhǒng拒jù绝jué服fú务wù攻gōng击jī会huì使shǐ网wǎng站zhàn无wú法fǎ访fǎng问wèn。

このサービス拒否攻撃により、ウェブサイトにアクセスできなくなる。

コアイメージ

通信や処理の負荷を意図的に高め、サービスの入口を正規利用者からふさぐイメージ

中国語での定義

故gù意yì增zēng加jiā网wǎng络luò服fú务wù的de负fù担dān，使shǐ正zhèng常cháng用yòng户hù不bù能néng使shǐ用yòng该gāi服fú务wù的de攻gōng击jī

語源

拒绝服务攻击は、「拒绝」が利用を受け付けないこと、「服务」が提供されるネットワーク機能、「攻击」が悪意ある行為を表し、3つの語素を組み合わせた名称

コラム

  • 分散した多数の機器から同時に行う型は、より具体的に「分布式拒绝服务攻击」と呼ばれ、英字では DDoS と略されることが多い

阻zǔ断duàn服fú务wù攻gōng击jī

意味

  • 名 サービス拒否攻撃サービスきょひこうげき

例文

黑hēi客kè发fā动dòng了le阻zǔ断duàn服fú务wù攻gōng击jī。

ハッカーがサービス拒否攻撃を仕掛けた。

コアイメージ

本来の利用者が使うはずの機能を、攻撃による負荷で使えなくする構図

中国語での定義

以yǐ妨fáng碍ài正zhèng常cháng使shǐ用yòng为wèi目mù的dì，通tōng过guò消xiāo耗hào服fú务wù器qì或huò网wǎng络luò资zī源yuán等děng方fāng式shì使shǐ在zài线xiàn服fú务wù不bù能néng正zhèng常cháng运yùn行xíng的de一yì种zhǒng攻gōng击jī

語源

阻断服务攻击は、「阻断」が利用や通行を止めること、「服务」がウェブサイトやアプリなどの提供機能、「攻击」が相手をねらった妨害を表す複合語で、サービスの正常な提供を止める攻撃という意味になる

コラム

  • ここでいう「服务」は接客だけを指さず、ウェブサイト、アプリ、API、ネットワークなど利用者が使う多くの機能を含むため、企業のオンラインサービス停止を述べる記事にも現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ