小xiǎo龙lóng虾xiā

意味

例文

夏xià天tiān,小xiǎo龙lóng虾xiā很hěn受shòu欢huān迎yíng。

夏はザリガニがとても人気だ。

コアイメージ

淡水にすむ、エビに似た体と大きなはさみを持つ小さな甲殻類

中国語での定義

一yì种zhǒng生shēng活huó在zài淡dàn水shuǐ中zhōng的de小xiǎo型xíng甲jiǎ壳qiào动dòng物wù,身shēn体tǐ像xiàng虾xiā,前qián面miàn有yǒu一yí对duì较jiào大dà的de钳qián子zi,常cháng被bèi用yòng来lái做zuò菜cài。

語源

小龙虾は、「小」と「龙虾」を組み合わせた語で、「龙虾」は大きなはさみを持つロブスターを指し、それに似た小型の姿からこの呼び方になった語

コラム

  • 中国では小龙虾は食材として親しまれ、香辛料で煮込む「麻辣小龙虾」は殻付きの小龙虾を食べる料理として知られる

例文

这zhè种zhǒng克kè氏shì原yuán螯áo虾xiā适shì应yìng能néng力lì很hěn强qiáng。

このアメリカザリガニは適応力がとても強い。

コアイメージ

淡水にすみ、大きなはさみで身を守るエビに似た甲殻類

中国語での定義

一yì种zhǒng生shēng活huó在zài淡dàn水shuǐ中zhōng的de甲jiǎ壳qiào动dòng物wù,身shēn体tǐ像xiàng虾xiā,前qián面miàn有yǒu一yí对duì大dà螯áo,常cháng被bèi称chēng为wéi小xiǎo龙lóng虾xiā

語源

克氏原螯虾は、ラテン語の学名Procambarus clarkiiに対応する中国語名で、「克氏」は種小名clarkiiに、「原螯虾」は属名Procambarusに対応する部分

コラム

  • 中国語の日常会話や料理名では、この種を正式名の「克氏原螯虾」より「小龙虾」と呼ぶことが多く、料理名の「麻辣小龙虾」でも知られる語

「アメリカザリガニ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ