辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā们men多duō年nián后hòu终zhōng于yú破pò镜jìng重chóng圆yuán。
彼らは何年もたって、ついによりを戻した。
壊れて離れた関係が、元の結びつきを取り戻すイメージ
指zhǐ夫fū妻qī或huò恋liàn人rén分fēn开kāi以yǐ后hòu重chóng新xīn恢huī复fù感gǎn情qíng并bìng再zài次cì在zài一yì起qǐ
破镜重圆は、「破镜」が二つに割れた鏡、「重圆」がもう一度円形に戻ることを指し、徐徳言と楽昌公主が別離の際に鏡を分け、後にその片割れを通じて再会した故事から、夫婦や恋人の復縁を表す成語になったもの
他tā们men分fēn开kāi多duō年nián，终zhōng于yú破pò镜jìng重chóng合hé。
長年別れていた二人は、ついに復縁した。
いったん離れた二人の関係が、壊れたものをつなぎ直すように再び一つになる感覚
比bǐ喻yù夫fū妻qī或huò恋liàn人rén分fēn开kāi或huò关guān系xì破pò裂liè后hòu重chóng新xīn和hé好hǎo，恢huī复fù感gǎn情qíng关guān系xì。
破镜重合は、「破镜」を割れた鏡、「重合」を再び合わさることとして、離れた恋人や夫婦が関係を取り戻す意味を組み合わせた成語
