辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
火huǒ车chē头tóu负fù责zé牵qiān引yǐn整zhěng列liè车chē厢xiāng。
機関車が全車両をけん引する。
一つの力が別のものを引き出し、全体を前進させるイメージ
拉lā着zhe物wù体tǐ使shǐ其qí移yí动dòng，或huò以yǐ某mǒu种zhǒng力lì量liàng带dài动dòng其qí他tā事shì物wù发fā展zhǎn。
牵引は、「牵」と「引」がどちらも引く動きを表す複合語で、「牵」は牛を引く形に由来する「牽」の簡体字、「引」は弓を引く形に由来し、物理的な移動から発展を促す意味までつながる語
违wéi停tíng车chē辆liàng将jiāng被bèi拖tuō吊diào。
駐車違反の車はけん引される。
車をその場から引き離し、持ち上げるなどして別の場所へ移すイメージ
把bǎ车chē辆liàng从cóng原yuán来lái的de地dì方fāng拉lā走zǒu或huò吊diào起qǐ运yùn到dào别bié的de地dì方fāng
拖吊は、「拖」が物を引いて動かすこと、「吊」が物を持ち上げることを表し、車を引いたり持ち上げたりして移す意味から成る複合語
这zhè辆liàng皮pí卡kǎ可kě以yǐ拖tuō挂guà一yí辆liàng小xiǎo型xíng房fáng车chē。
このピックアップトラックは小型キャンピングカーをけん引できる。
車両の後ろに別の車両や荷台をつなぎ、引いて動かす形
把bǎ挂guà车chē或huò房fáng车chē连lián接jiē在zài车chē辆liàng后hòu面miàn并bìng牵qiān引yǐn着zhe行xíng驶shǐ
拖挂は、「拖」の引きずる・引くという意味に、「挂」の掛ける・取り付けるという意味を加えた語で、取り付けた物を車両で引く関係を表す
