拖吊（中国語）の意味「けん引する」ピンイン・例文

「拖吊」のコアイメージコアイメージ

車をその場から引き離し、持ち上げるなどして別の場所へ移すイメージ

「拖吊」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ车chē辆liàng从cóng原yuán来lái的de地dì方fāng拉lā走zǒu或huò吊diào起qǐ运yùn到dào别bié的de地dì方fāng

「拖吊」の語源語源

拖吊は、「拖」が物を引いて動かすこと、「吊」が物を持ち上げることを表し、車を引いたり持ち上げたりして移す意味から成る複合語

「拖吊」のコラムコラム

「违停车辆将被拖吊」は「駐車違反の車両はけん引される」という意味になり、単に車を引く動作ではなく、違反車両をその場から移す行政上の措置を表すことが多い