valvular incompetence

「valvular incompetence」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ヴァルヴュラーインコンピテンス

心臓カテーテル検査で大動脈弁の弁閉鎖不全が確認された。

中学
The scan showed valvular incompetence of her mitral valve.

検査で、彼女の僧帽弁に弁閉鎖不全があることが分かった。
高校・英検2級
Doctors monitored his valvular incompetence during regular follow-up examinations.

医師たちは定期的な経過観察で、彼の弁閉鎖不全の状態を見守った。
TOEIC・ビジネス
The report recommended further testing for suspected valvular incompetence before surgery.

その報告書は、手術前に弁閉鎖不全が疑われるため、追加検査を勧めた。
日常会話
They said I might have valvular incompetence.

弁閉鎖不全の可能性があるって言われた。

弁の閉鎖不全により逆流や心臓への容量負荷が生じる状態を指す

valvular incompetence of AAの弁閉鎖不全

The patient has valvular incompetence of the mitral valve.

その患者には僧帽弁の弁閉鎖不全がある。
diagnose A with valvular incompetenceAを弁閉鎖不全と診断する

The specialist diagnosed her with valvular incompetence.

専門医は彼女を弁閉鎖不全と診断した。
valvular incompetence caused by AAによって生じた弁閉鎖不全

The team treated valvular incompetence caused by infection.

チームは感染によって生じた弁閉鎖不全を治療した。

✕ Valvular incompetence means that the valve cannot open.

○ Valvular incompetence means that the valve does not close properly.

この語は弁が十分に閉じず、血液が逆流しやすくなる状態を指す。

valvular incompetenceは、valvular（valve由来の形容詞）とincompetence（in-否定＋competenceで能力不足を示す）が組み合わさり弁の閉鎖不能を表す用語として成立した。

Q. valvular incompetenceはどのような状態ですか？

心臓の弁が十分に閉じず、血液が逆流する状態を指します。弁逆流や弁閉鎖不全を表す医学用語です。

Q. valvular incompetenceとvalve insufficiencyは同じですか？

医学的には、どちらも弁が完全に閉じないために起こる逆流を指すことが一般的です。valvular incompetenceは弁の閉鎖機能の不全に焦点を置いた表現です。

Q. valvular incompetenceは可算名詞ですか？

病名や病態を表す場合は通常、不可算名詞として扱われます。複数の弁について述べる場合も、一般に valvular incompetence のまま使います。