ゲームで覚える・約 1 分
lapse をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
失敗や過ちが起きるずれと、出来事の間にできる時間の空白のイメージ
関連語
使い方
-
lapse of time
時間の経過
-
lapse of memory
記憶の欠落
-
lapse of memory
一時的な不注意
-
lapse in concentration
集中力の途切れ
類義語との違い
英英
A temporary failure or mistake often caused by carelessness; it also means the passage of time between events or the expiration of something such as a contract.
語源
lapseは、ラテン語のlapsus（すべる）を経て古フランス語・中英語から入った語で、原義の「すべる」が「過ち」や「時間の経過」の意味に広がった。
コラム
- lapseは名詞で「経過」を指すことが多く、elapseは自動詞で「（時間が）経過する」を表し、品詞によって用法が異なる。
例文
コアイメージ
出来事や事柄が時間とともに進んで全体の様子や流れが明らかになること
英英
The process by which events, actions, or situations develop over time and become clearer.
語源
unfoldingは、unfold（un-＋fold＝折りたたまれたものを開く）に現在分詞の-ingが付いた語で、物理的な開きから転じて出来事や話の進みが明らかになるという意味を表すようになった
コラム
- the unfoldingは報道や物語で出来事の時間的な進みや変化を表す名詞句として使われ、進展の過程を強調する表現になる
「経過」のレベル別の例文
「経過」を英語にするときのよくある間違い
× I want to know the lapse of the project.
○ I want to know how the project is progressing.
lapseは一般的な進捗ではなく、時間の空白や過ちを表します。