tip off

típ-ɔ̀f

「 tip off」の意味 意味

  • ~に密告する、こっそり教える
tip offのイラスト

「 tip off」の例文 例文

He tipped off the police about the robbery.

彼はその強盗について警察に密告した。

「 tip off」のコアイメージ コアイメージ

内緒で誰かの行動を知らせて、注意を向けさせる

「 tip off」の類義語との違い 類義語との違い

tip off: こっそり相手や当局に密告・警告する
inform: 事実を知らせる中立的な行為
report: 公式に報告する、当局への通報を指す

「 tip off」の英英 英英

To secretly inform someone, like the police, about illegal activities or to provide a hidden warning or piece of information.

「 tip off」の語源 語源

tip offは、tip=有益な情報を与える、off=外へ向けるを組み合わせた形。役立つ情報を誰かにそっと渡す感覚から、~に密告するという意味になる。

「 tip off」のコラム コラム

  • 警察などにこっそり知らせて注意を促す場面で使われることが多く、英語では 'tip someone off' の語順で表される。

この単語が収録されている単語帳

1 / 1

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード