スタンガン

「スタンガン」の英語

「スタンガン」は英語で stun gun と言います。護身用や警察が使う電気武器を指す一般的な表現です。所持や使用の規制に触れる場合は、地域の法律に注意が必要です。

「スタンガン」の英語の使い分け

stun gun
護身用や警察用などの電気武器を指す一般的な表現です。
The guard carried a stun gun for protection.
警備員は身を守るためにスタンガンを携帯していました。

「スタンガン」の例文

The police seized a stun gun from the suspect.

警察は容疑者からスタンガンを押収した。

コアイメージ

短時間の高電圧で相手を一時的に無力化する携帯用の電気武器

英英

A handheld electroshock weapon designed to temporarily incapacitate a person by delivering a high-voltage, low-current electric shock.

語源

stun gunは、stun（気絶させる・無力化する）＋gun（銃）から作られ、電気ショックで相手を一時的に無力化する銃状の携帯装置を指す複合語。

コラム

警察や護身用途で用いられることがあり、使用や所持に関する規制が国や地域で異なるため法的文脈で論じられる語。

「スタンガン」のレベル別の例文

中学
The officer found a stun gun in his bag.

警官は彼のかばんの中にスタンガンを見つけました。
高校・英検2級
The store installed cameras after a stun gun incident.

その店はスタンガンの事件の後、カメラを設置しました。
TOEIC・ビジネス
The company reviewed its policy on carrying stun guns.

その会社はスタンガンの携帯に関する方針を見直しました。
日常会話
Did you really buy a stun gun?

本当にスタンガンを買ったの？

「スタンガン」を英語にするときのよくある間違い

× electric gun

○ stun gun

英語では一般に stun gun と言い、electric gun は不自然です。

「スタンガン」の英語についてよくある質問

Q. 「スタンガン」を英語で一言で言うと？

stun gun と言います。電気ショックで相手を一時的に動けなくする携帯用の武器を指します。

Q. stun gun はどんな意味ですか？

護身用や警察用の電気武器を指します。所持や使用に関する法律は地域によって異なります。

Q. 「スタンガン」のビジネスでの言い方は？

ビジネスでも stun gun が一般的です。規則や安全管理の文脈では、carrying a stun gun のように表現できます。

「スタンガン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く