hold down

「hold down」のレベル別の例文

• 中学

  Please hold down this button for five seconds.

  このボタンを5秒間押し続けてください。

• 高校・英検2級

  The new rules helped hold down the number of accidents.

  新しい規則は事故の件数を抑えるのに役立った。

• TOEIC・ビジネス

  We need to hold down operating costs without reducing service quality.

  サービスの質を下げずに運営費を抑える必要があります。

• 日常会話

  Can you hold down the lid while I pour this in?

  私がこれを注ぐ間、ふたを押さえてくれる？

「hold down」の意味ごとの使い方

• 〜を抑える他動詞目的語を間に置ける
• 押し続ける他動詞目的語を間に置ける

  She held down the button until the light turned green.

  彼女はライトが緑になるまでボタンを押し続けた。

「hold down」のよく使う型

• hold down AAを抑える、低く保つ

  The policy holds down energy prices.

  その政策はエネルギー価格を抑えている。

• hold down AAを押し続ける

  Hold down the Shift key.

  Shiftキーを押し続けてください。

• hold down AAを押さえつける、動けないようにする

  The guards held down the suspect.

  警備員たちは容疑者を押さえつけた。

「hold down」とよく一緒に使う語

• hold down costs費用を抑える
• hold down prices価格を抑える
• hold down inflationインフレを抑える
• hold down a keyキーを押し続ける
• hold down the lidふたを押さえる

「 hold down」の類義語との違い 類義語との違い

hold down: ～を抑える、上から押さえて位置や状態を保つ
keep: ～を保ち続ける、日常語で幅広く使う、特別な力を示さない
continue: ～を続ける、やや形式的で途切れず続けることを強調する

「hold down」のよくある間違い

• ✕ Please hold down on the button.

  ○ Please hold down the button.

  hold downの直後には通常、押す対象を置き、onは使わない。

• ✕ I held down the button once and released it immediately.

  ○ I pressed the button once and released it immediately.

  一度押す動作にはpressが自然で、hold downは押し続ける意味になる。

• ✕ He tried to hold down it.

  ○ He tried to hold it down.

  hold downの目的語が代名詞のときは、代名詞をholdとdownの間に置きます。

「 hold down」の英英 英英

To keep something at a low level or to maintain a job, position, or situation over time.

「hold down」のよくある質問