starry-eyed

「starry-eyed」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）スターリーアイド

「starry-eyed」の意味

形夢見がちな、うっとりした

「starry-eyed」の例文

She remained starry-eyed about the future despite the setbacks.

彼女は挫折があっても将来に夢見がちなままだった。

「starry-eyed」のレベル別の例文

中学
He is starry-eyed about becoming a famous singer.

彼は有名な歌手になることを夢見ている。
高校・英検2級
The starry-eyed student believed success would come easily.

その夢見がちな生徒は、成功は簡単に訪れると思っていた。
TOEIC・ビジネス
The report warns against starry-eyed plans for rapid expansion.

その報告書は、急速な事業拡大を目指す夢見がちな計画に警鐘を鳴らしている。
日常会話
You sound a little starry-eyed!

ちょっとうっとりしすぎじゃない？

「 starry-eyed」のコアイメージコアイメージ

将来や恋を星のように輝かせて期待し現実を見ないでいる状態

「starry-eyed」のよく使う型

be starry-eyed about AAについて夢見がちである、楽観的すぎる

They are starry-eyed about the new project.

彼らはその新しい計画について楽観的すぎる。
a starry-eyed view of AAについての夢見がちな見方

He has a starry-eyed view of fame.

彼は名声について夢見がちな見方をしている。
starry-eyed + 名詞夢見がちな、現実を見ていない人や考えを表す

Her starry-eyed hopes soon faded.

彼女の夢見がちな希望はすぐに消えた。

「starry-eyed」とよく一緒に使う語

「starry-eyed」のよくある間違い

✕ starry eye

○ starry-eyed

形容詞として使うときは通常、starry-eyedとハイフンで結ぶ。

「 starry-eyed」の英英英英

Having an overly idealistic, romantic, or naive outlook, especially about the future or love.

「 starry-eyed」の語源語源

starry-eyedは、目に星があるような比喩から生まれ、恋や希望に心を奪われて現実を見ないという意味で用いられるようになった

「 starry-eyed」のコラムコラム

夢や恋に心を奪われ現実的判断を欠くことを表し、'stary-eyed optimism'や'starry-eyed dreamer'の形で使われることが多い

「starry-eyed」のよくある質問

Q. starry-eyedはどんな意味？

「夢見がちな」「うっとりした」という意味の形容詞です。現実よりも理想を重視している、少し批判的なニュアンスで使われることがあります。

Q. starry-eyedのハイフンは必要？

名詞の前で形容詞として使う場合は、starry-eyedとハイフンで結ぶのが一般的です。be starry-eyed aboutのように使う場合も、この綴りが普通です。

Q. starry-eyedは人以外にも使える？

はい。人だけでなく、hopes、plans、visionなど、理想化された考えや計画を修飾することもできます。