十代の

「十代の」の英語

「十代の」は英語で teenage と言います。teen も名詞の前で短く使え、teenaged は人の年齢をやや説明的に表します。人を指す名詞は teenager です。

「十代の」の英語の使い分け

ゲームで覚える・約 1 分

teen をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

例文

The teen idol greeted fans after the concert.

その十代のアイドルはコンサート後にファンに挨拶した。

コアイメージ

十代の年齢であること、または十代の人を指す

英英

Relating to or denoting a person aged between 13 and 19.

語源

teenは、もともとthirteenなど13〜19を表す語尾に由来し、その後teenager(十代の人)の略として十代の人や十代のという意味で用いられるようになった。

コラム

  • teenは名詞で十代の人を指すことも形容詞で十代のという意味で使われることもあり、見出しや会話で短く用いられることが多い。

例文

Many authors write about their teenage years.

多くの作家は十代の頃について書く。

コアイメージ

13〜19歳の年齢や期間、十代の状態や特徴を指す

英英

Relating to the period of being a teenager (approximately thirteen to nineteen years old) or characteristic of people in that age range.

語源

teenageは、teen(13~19を表す語)に期間を表す接尾語-ageが付いて「十代の期間・状態」を表す語として作られた。

コラム

  • teenageは形容詞で名詞を修飾する用法が一般的で、個人を指す場合はteenagerを用いる

例文

Several teenaged volunteers cleaned the park.

十代のボランティア数人が公園を清掃した。

コアイメージ

13歳から19歳の年齢にある人を指し、十代であることを表す

英英

Being or relating to a person or people aged thirteen to nineteen; indicating someone is a teenager.

語源

teenagedは、teen(13〜19歳を表す語)に形容詞化の接尾辞-agedが付いて生まれた語で、13〜19歳の年齢であることを示す。

コラム

  • teenagedは年齢を示す形容詞で、名詞を修飾して『十代の〜』という意味を表す用法が基本である。

「十代の」のレベル別の例文

「十代の」を英語にするときのよくある間違い

  • × I met a teenager student.

    ○ I met a teenage student.

    teenagerは名詞なので、別の名詞を直接修飾できません。

  • × She is a teenage.

    ○ She is a teenager.

    人を指す名詞としてはteenagerを使います。

「十代の」の英語についてよくある質問

Q. 「十代の」を英語で一言で言うと?
teenage が最も一般的な表現です。名詞の前で「十代の」という意味を表せます。
Q. teen と teenage の違いは?
teen は名詞の前で短く使えるほか、十代の人を指す名詞にもなります。teenage は主に名詞の前で使います。
Q. 「十代の」をビジネスメールでどう言う?
teenage employees や teenage customers が一般的です。より具体的にするなら employees aged 13 to 19 とも言えます。

「十代の」と関連する日本語の英語

「十代の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1