sauciness

「sauciness」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ソーシネス

「sauciness」の意味

名生意気さ、ちゃめっ気

「sauciness」の例文

Her sauciness made everyone at the dinner laugh.

彼女の生意気さが夕食会の皆を笑わせた。

「sauciness」のレベル別の例文

中学
His sauciness sometimes surprises his teachers.

彼の生意気さに、先生たちはときどき驚く。
高校・英検2級
The child's sauciness was amusing rather than truly offensive.

その子の生意気さは、本当に失礼というより面白いものだった。
TOEIC・ビジネス
The speaker's sauciness gave the formal presentation a lively tone.

その講演者のちゃめっ気が、堅いプレゼンテーションに活気を与えた。
日常会話
I like a little sauciness in her replies.

彼女の返事には、少しくらいちゃめっ気があるほうが好き。

「 sauciness」のコアイメージコアイメージ

生意気さを表す、礼儀を欠いて軽く人をからかう態度

「sauciness」のよく使う型

the sauciness of AAの生意気さ・ちゃめっ気

The sauciness of her reply surprised me.

彼女の返事の生意気さに、私は驚いた。
show/display sauciness生意気な態度・ちゃめっ気を見せる

The character displayed unexpected sauciness.

その登場人物は思いがけないちゃめっ気を見せた。
a hint of sauciness少しの生意気さ・ちゃめっ気

Her comment had a hint of sauciness.

彼女のコメントには少しちゃめっ気があった。

「sauciness」とよく一緒に使う語

playful sauciness遊び心のある生意気さ
charming sauciness魅力的なちゃめっ気
unexpected sauciness思いがけない生意気さ
youthful sauciness若々しいちゃめっ気
an air of sauciness生意気そうな雰囲気

「sauciness」のよくある間違い

✕ saucyness

○ sauciness

saucyの語尾のyは、名詞化するとiに変わる。
✕ a sauciness

○ some sauciness

saucinessは抽象的な性質を表す通常は数えない名詞である。

「 sauciness」の英英英英

Bold or impudent behavior or remarks, often playful and slightly disrespectful rather than deeply offensive.

「 sauciness」の語源語源

saucinessは、英語のsauce（調味料）から派生し、味に刺激を加えるという比喩が転じて言動に刺激や辛辣さを添えることを指し、「生意気さ」の意味になった

「 sauciness」のコラムコラム

冗談めいた軽い無礼やからかいを指し、親しい間柄では笑いを誘うが、公的な場や目上の相手には失礼と受け取られる可能性がある

「sauciness」のよくある質問

Q. saucinessは数えられる名詞？

通常は数えない名詞なので、some saucinessやa hint of saucinessのように使うのが一般的です。

Q. saucinessの発音のコツは？

「ソーシネス」に近く、最初の「ソー」を強く発音するのが一般的です。

Q. saucinessの形容詞形は？

形容詞はsaucyです。saucyに-nessを付けると、語尾のyがiに変わってsaucinessになります。