resurrection

「resurrection」の発音・読み方

/rèzərkʃən/

カタカナ読み(目安)レザレクション

アクセントは「」の位置

「resurrection」の意味

英単語resurrectionは、「復活」を意味する名詞です。基本の意味は死者の蘇生や、途絶えていたものの復興を指します。活動や人気の再活性化を表すrevivalや、象徴的な生まれ変わりのrebirthと使い分けられます。定冠詞を伴い大文字のthe Resurrectionはイエス・キリストの復活を指します。

「resurrection」の例文

The resurrection of Jesus brought hope.

イエスの復活は希望をもたらした。

resurrectionのイラスト

「resurrection」の複数形

複数形resurrections

「resurrection」の動詞形・形容詞形・派生語

「resurrection」の反対語(対義語)

「resurrection」の学習データ

難易度はふつうモチタンで学習した 2,242 人の結果

98.4%意味を選ぶ問題の正答率
65.9%スペル問題の正答率
2.1秒答えるまでの時間(中央値)
1,723件苦手リストへの登録

「resurrection」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

resurrection をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 resurrection」のコアイメージ コアイメージ

いったん消えたり止まった命や力がもう一度生き返って動く

「 resurrection」の使い方 使い方

  • resurrection of

    〜の復活

「resurrection」とよく一緒に使う語

「 resurrection」の類義語との違い 類義語との違い

resurrection: 宗教的・文学的に肉体や象徴が生き返ることを指す
revival: 再び盛り上がることを指し、宗教的意味と非宗教的意味がある
rebirth: 新しい状態で生まれ変わる意味で象徴的に使うことが多い
resuscitation: 心肺蘇生などの医療行為を指しresurrectionとは異なる

「resurrection」のよくある間違い

  • ✕ resurection

    ○ resurrection

    resurrection は r が連続する箇所を含むつづりで、resurection ではない。

  • ✕ resurrection は必ず宗教上の復活だけを表す

    ○ resurrection は宗教上の復活にも、衰退したものの再生にも使える

    英語では、伝統や関心などが再び盛んになることにも比喩的に使う。

「 resurrection」の英英 英英

A return to life or renewed existence after apparent end, often used for Christ’s rising in Christianity and metaphorically for revival of ideas or movements.

「 resurrection」の語源 語源

resurrectionは、ラテン語のre(再び)+surgere(立ち上がる)からで、「再び立ち上がる=復活」を意味する

「 resurrection」のコラム コラム

  • resurrectionは基本的に「復活」を意味し、特に宗教や文学での肉体的・象徴的な生き返りを指す語であり、心肺蘇生を表すresuscitationとは意味が異なる

「resurrection」のよくある質問

Q. resurrectionの複数形は?
複数形は resurrections です。複数の復活や、複数の再生の出来事を表します。
Q. resurrectionは可算名詞?
宗教上の特定の復活や、あるものの再生を指すときは、可算名詞として使われることが多い名詞です。単数形では a や the を伴うことがあります。
Q. resurrectionの発音のコツは?
「レザレクション」に近い発音で、強勢は最初の「レ」ではなく、3音節目の「レク」に置かれます。
Q. リザレクション(resurrection)の意味は?
基本の意味は死者の蘇生や、途絶えていたものの復興です。ラテン語で「再び起き上がる」を意味する言葉に由来し、本来は一度死んだ生命が奇跡的に生き返ることを表します。そこから転じて、忘れ去られていた文化や制度、作品などが再び世の中で息を吹き返すという意味でも日常的に用いられます。
Q. なぜ「レザレクション」とも読まれるのですか?
英語の発音記号が /ˌrez.əˈrek.ʃən/ であり、語頭が「レ」に近い音で発音されるためです。日本ではゲームなどの影響で「リザレクション」というカタカナ表記が広く定着していますが、本来の英語の発音により忠実な表記として「レザレクション」が用いられることがあります。どちらも同じ英単語です。
Q. 「復活」を意味する英語の使い分けは?
対象が生死に関わるか、活動や状態に関わるかで使い分けます。肉体や生命の奇跡的な蘇生には resurrection、活動や人気の再活性化には revival、精神的・象徴的な生まれ変わりには rebirth、競技や地位への返り咲きには comeback を選びます。完全に命が途絶えた状態からの蘇生には resurrection が適しています。
Q. 大文字の「the Resurrection」は何を指しますか?
新約聖書に記されているイエス・キリストの復活を指す固有名詞です。定冠詞 the を伴い大文字で表記された場合、キリスト教の信仰において最も重要な奇跡的出来事を意味します。欧米の文学や美術作品などでも頻繁に引用される代表的な宗教的概念です。
Q. 「復活させる」という動詞の形は何ですか?
動詞形は resurrect(レザレクト)です。死者を生き返らせるという意味だけでなく、過去の計画や伝統などを再び呼び戻すという意味でも広く使われます。例えば They tried to resurrect the old tradition.(彼らはその古い伝統を復活させようとした)のように表現できます。
Q. ゲームや創作物でのリザレクションはどう使われる?
主に戦闘不能になった仲間を生き返らせる蘇生呪文やスキルの名称として使われます。創作物では resurrection magic(蘇生魔法)や scroll of resurrection(蘇生の巻物)のように、奇跡的に生命を取り戻す神秘的な力やアイテムを表す言葉として定着しています。

「resurrection」に関連する単語

同じ語根「surrect/surg」(立ち上がる)の単語

re(再び)+ -surrect(立ち上がる)+ -ion(〜すること)。ラテン語 surgere「立ち上がる」から

ほかに「復活」と訳せる単語

「立て直し」の仲間の単語

「再始動」の仲間の単語

「resurrection」の関連ページ

「resurrection」のレベルの目安:英検1級

魔法・ファンタジーの英語一覧 英検 名詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1