promised land

「promised land」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)プロミスト ランド

「promised land」の意味

「promised land」の例文

The pioneers dreamed of the promised land.

開拓者たちは約束の地を夢見ていた。

「promised land」のレベル別の例文

「 promised land」のコアイメージ コアイメージ

約束の地であるカナンのように、神に与えられると信じられた土地をさす

「promised land」のよく使う型

「promised land」とよく一緒に使う語

「promised land」のよくある間違い

  • ✕ the promise land

    ○ the promised land

    「約束された」という意味の過去分詞形 promised を使う。promise ではなく promised とする。

「 promised land」の英英 英英

A place promised by God to a people, especially the land of Canaan; often used figuratively for a hoped-for destination.

「 promised land」の語源 語源

promised landは、旧約聖書で神がアブラハムの子孫に与えると約束したカナンの地を指したことから生まれ、後に比喩的に希望の到達点を示す表現になった

「 promised land」のコラム コラム

  • 元は聖書由来の語で、歴史的な意味を踏まえて現代では比喩的に夢や到達目標を表す表現として使われる

「promised land」のよくある質問

Q. promised landはどのような意味で使われますか?
聖書ではイスラエルの民に神が与えると約束した土地を指します。比喩的には、夢や目標が実現する理想の場所・状態という意味でも使われます。
Q. Promised Landとpromised landはどう使い分けますか?
聖書に出てくる特定の土地を指すときは Promised Land と大文字で書きます。理想郷という比喩的な意味では promised land と小文字で書くのが一般的です。
Q. promised landのpromisedは動詞の過去形ですか?
この語では promised は過去分詞に由来する形容詞で、「約束された」という意味です。promise の過去形・過去分詞も promised です。