「promised land」のレベル別の例文
「 promised land」のコアイメージ コアイメージ
約束の地であるカナンのように、神に与えられると信じられた土地をさす
「promised land」のよく使う型
reach the promised land約束の地に到達する;念願の地にたどり着く
the promised land of AAの理想郷;Aにとっての夢の地
For many workers, the city was the promised land of opportunity.
enter the promised land約束の地に入る;成功の段階に入る
After years of training, she finally entered the promised land of professional sports.
「promised land」とよく一緒に使う語
「promised land」のよくある間違い
✕ the promise land
○ the promised land
「約束された」という意味の過去分詞形 promised を使う。promise ではなく promised とする。
「 promised land」の英英 英英
A place promised by God to a people, especially the land of Canaan; often used figuratively for a hoped-for destination.
「 promised land」の語源 語源
promised landは、旧約聖書で神がアブラハムの子孫に与えると約束したカナンの地を指したことから生まれ、後に比喩的に希望の到達点を示す表現になった
「 promised land」のコラム コラム
- 元は聖書由来の語で、歴史的な意味を踏まえて現代では比喩的に夢や到達目標を表す表現として使われる