pork jelly

「pork jelly」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ポーク ジェリー

「pork jelly」の意味

「pork jelly」の例文

She served thin slices of pork jelly with mustard.

彼女はマスタードと一緒に薄く切った豚のゼリー寄せを出した。

「pork jelly」のレベル別の例文

「 pork jelly」のコアイメージ コアイメージ

豚のだしや肉片をゼラチンで固めて薄切りにして出す冷製の前菜や料理

「pork jelly」のよく使う型

「pork jelly」とよく一緒に使う語

「pork jelly」のよくある間違い

  • ✕ pork jello

    ○ pork jelly

    jelloは米国でゼラチンデザートの商品名または口語表現として使われることが多く、この料理名には通常jellyを使います。

「 pork jelly」の英英 英英

A savory dish consisting of pieces of pork set in clarified pork stock or gelatin and served cold, often sliced as an appetizer or accompaniment.

「 pork jelly」の語源 語源

pork jellyは、pork(豚)とjelly(ゼリー)という語の合成で、jellyは古フランス語geléeを経て英語でゼラチンで固めた料理や物質を指す語になり、豚のだしやゼラチンで固めた料理を表す名称として成り立った。

「 pork jelly」のコラム コラム

  • アスピックやゼラチン寄せという表現と重なるが、pork jellyは豚のだしや脂のゼラチン分で固まった冷製の薄切り料理を指す語として使われ、マスタードやパンと合わせて提供されることが多い。

「pork jelly」のよくある質問

Q. pork jellyは数えられる名詞ですか?
料理全体を指すときは、通常は数えない名詞として使います。一切れや一個を指すときは、a piece of pork jellyやa slice of pork jellyのように表します。
Q. pork jellyは甘いゼリーですか?
通常は豚肉や豚足などを煮てできたゼラチンで固める、塩味の料理を指します。デザートのゼリーとは別のものです。
Q. pork jellyの発音で注意することは?
porkのrは日本語のラ行のように母音を伴わせず、jellyは最初の音節を強く発音するのが一般的です。